Monday, February 11, 2013

旧正月(きゅうしょうがつ)の食べもの

旧正月は、なんですか。 たいいんれき(月のカレンダー)のしょうがつですよ。 週末、私たちは、旧正月のりょうりをしました。毎年ぎょうざをつくります。ぎょうざのかたち(shape)とむかしのお金のかたちは、おなじからです。
でも、ぎょざのほうが、お金よりおいしそうですね。
それから、とてもあまくてかわいいケーキをつくりました。
あのう、ネコさん、そのよさそうな食べものはなんですか。食べたいですよ!
まって、シワさん、これはうめぼしですよ! けんこうにいいですけど、とてもしょっぱくて、あまりおいしくないです。


Wednesday, February 6, 2013

新しい学期 - 新しいPEゴール!

 こんにちはみなさん、

休みはどうでしたか。 たのしかったですか。 私は、学校にいるから、休みはちょっとつまらなかったです。 何かしたかったから、りょうりをしました。 おすしとまんじゅうをつくりました。


 そして、たくさんジョギングをしました。 プールにおよぎにいきました。 まきの先生もプールにいました。
 じゃあ、今は、新しい学期です。 じゆうの日々がおわったので、ちょっとかなしいです。 でも新しいPEがはじまります!

ゴール:
  • Improve speaking grammar
  • avoid English fillers, improve casual speech style
  • increase speed and reduce pause time
アクティビティ:
  •  毎週、日本語テーブルに行きます
  • Free speaking at least twice a semester
  • Practice with more native speakers
  • Expand the range of shadowing activities: maybe songs, news reports... 
じゃあ、また。
シワ 

Friday, January 11, 2013

さいごの"PE Reflection"

  • 毎週、日本語テーブルにいきました
  • "Shadowing"をときどきしました
  • "Free speaking"をいっぺんしました
  • "Free speaking"のこと:ポーズ、英語のフィラー("fillers": umm, like)をかいぜんしたい
In conclusion, I think I did pretty well, and I got to do free speaking this time, hooray!  For next semester, I will try to go to JSA and find some native speakers to practice with maybe?

じゃあ、来学期に、みんあさんがんばってね!
シワ

P.S.
クラスメートのブロぐをよんだあと、じぶんのブロぐにさっしんがないことにきくきました ("realized")。
じゃあ、これ:私のいとこたち("cousins") - 「ニホンザル」といいます。 英語で、「Japanese macaque (Macaca fuscata)」といいます。 おんせんが大好きです。

そして、ときどきバーでしごとします。

Wednesday, January 9, 2013

バナナをかいます

As promised,

山田さんは、シワのてがみをよみました。
でもシ、ワのてがみはちょっと。。。

P.S.
ごめんなさい、海苔弁さん、今あなたのブロぐにコメントをかくことができません。
"Post a comment"のリンクがないんです。。。

Friday, December 14, 2012

てがみをかきました。

夏休みに、日本にいくのですが、ホストファミリーの山田にてがみをかきました。
山田さんは、どうおもいますかしら。



Stay tuned...
(On IE, open in new tab + zoom 下さい).
 

Saturday, November 10, 2012

PE2 Reflection & PE3 Goals

Reflections:
  • went to Japanese table 2x in PE2
  • did more shadowing than in PE1, practiced some super-speedy stuff
  • would like to move on to improving the range of my expression
  • still need to find a free speaking buddy
PE3, New goals:
  • make speaking more natural, reduce pause time
  • use more conversation (less formal) methods of sentence construction while speaking
PE3 Activities:
  • continue going to Japanese table
  • one of the PE recordings will be free speaking

Monday, November 5, 2012

わたしのあきやすみ



じゃあ、みなさん、あきやすみわたのしかったですか。

ちいさいぶんぽうのエラーをしました…
でも、ヴィデオのつくることはむずかしい。

"Stay tuned"...つぎのヴィデオにサブタイトルがあります、たぶん…

また。