「あおやぎ」

新しいたんご：

だいみょ           daimyo, a feudal lord

やぎ                 willow tree

たおれる           to collapse, fall down

けしき              scenery

しゅい              idea

＊＊＊

文明期（１４６９－１４８７）の時、あるさむらいは京都に、だいみょにつとめに行っていた。　寒い冬で、道がながくて、さむらいは山を通っていて迷った。　雪がたくさんふっていたため、どこかに泊まらなければならない。　あの所に、人があまりいないけど、ついにたくさんやぎがある所に小さい家を見つけた。

家に住んでいたおじいさんとおばあさんは、本当にあたたかい二人だった。　「いらっしゃいませ」と言って、むすめがごはんを持ってきた。　むすめの名前は「あおやぎ」。　さむらいは、もっときれいな女を見た事がぜんぜんなかった。　そして、あおやぎと話した後で、もっとあたまがいい女もないと思っていた。　だからすぐおじいさんとおばあさんに「私はあなた達のむすめと結婚したいんですけど」と言った。

おじいさんとおばあさんは、とてもびっくりしたけど、ついに「いい、よ」と答えた。　朝、さむらいとあおやぎは京都に行った。

時間がすぎて、ときどきちょっと問題があったけど、たいていさむらいとおくさんはいっしょにしあわせに住んでいた。

でも、ある日、あおやぎはきゅうにたおれた。　さむらいに言って：

「じつは、私はやぎです。　体はやぎの木で、心は木の心です。　今、だれかが木を切っているから、私も死にます。」

その後、さむらいはおぼうさんになったら、あのやぎの山に住んでいたけど－やぎがもうぜんぶなくなった。

＊＊＊

むかしの人は、しぜんをもっと大切したと思う。　だから、この話によると、木はけしきだけじゃない。　人間はしぜんがひつようだから、まもった方がいい。　でもたぶん、今時このしゅいがちょっとよわくなった。　あなたは、どうおもうか。

あおやぎがきゅうにたおれた